Die Odyssee - dt. Fassung

La traversée

deutsche Fassung

R: Florence Miailhe
Sprecherin: Hanna Schygulla

Florence Miailhe hat einen einzigartigen Film geschaffen, indem sie die Motive auf Glasplatten gemalt hat. Anschließend wurden die Platten digital aufgenommen und animiert. Das Werk erzählt die universelle Geschichte einer Flucht auf eine Weise, die sowohl für Kinder als auch für Erwachsene funktioniert. Zwei Geschwister müssen miterleben, wie ihr Dorf in Rauch aufgeht. Auf ihrer beschwerlichen Reise sind sie bald auf sich allein gestellt und müssen schneller erwachsen werden, als ihnen lieb ist…